think the sun shines out of someone's arse etc

expr vulg sl

If his mother thinks the sun shines out of his arse, that's her lookout — Если его мать, блин, думает, что он необыкновенный парень, то это ее дело

She thinks the sun shines out of his bum — Она думает, что он черт-те что из себя представляет, блин